Category: лытдыбр

Category was added automatically. Read all entries about "лытдыбр".

Сложная комбинация

Был в моей жизни один неприятный опыт: вместе с курсом Дубинского по эрофотографии, который я так ни разу не открыл, я прикупил еще один говнокурс по китайскому произношению. Курс был опубликован на какой-то абсолютно левой платформе, что должно было мне о чем-то сказать, но ни о чем не сказало, или сказало недостаточно громко, чтобы я внял предостережению. В общем, я отдал 100 баксов, чтобы выяснить, что курс неполный, автор лишь пообещал допилить его в будущем. Дальше хуже. Сам автор, амер, китайским произношением не овладел, все примеры в курсе озвучивает китаянка, но, что было совсем непредсказуемо, китаянка тоже не владеет китайским. Выяснил я это совершенно случайно. Эти идиоты продолжают слать мне напоминание о продолжении курса и вот сегодня я зашел глянуть, куда они там продвинулись. Сегодня на очереди у шайки дурачков были комбинации тонов. "ОК, - думаю я, - комбинаторы, слушать я вас не буду, давайте я просто возьму один файл с комбинацией второго и первого тонов и послушаю, как там вы произносите". И бинго!

Баба на аудио, которая должна быть китаянкой, якобы, по факту хз, не в состоянии произнести первый тон после второго. Слово 皮肤 у неё звучит вот так.



Для моих китаенеговорящих друзей поясню. В слову "пхифу" (кожа) "пхи" произносится вторым тоном, который поднимается вверх, а "фу" уже ровным. Для меня это сущий ад и провести операцию могу только с десятой попытки. Это реально непросто. Как оказалось, для некоторых китайцев тоже (хотя может она и не китаянка, хотя и звучит как).

Так звучит комбинация 2-1 у реальных преподавателей, а не поставщиков говна из интернета.

Об особом виде любви

Дописал статью о Пенне Джонсе. До сих пор не могу сказать, чем именно меня заинтересовало в этом старике, который обладал признаками городского сумасшедшего. Думаю, что понравился Пенн мне той любовью, которой горел он, и которой горели все те, кто параллельно с ним доискивались правды в деле об убийстве Кеннеди. Люди тратили годы и десятилетия своей жизни, чтобы выяснить обстоятельства гибели не просто лидера государства, а человека, которого они горячо любили. И в этом плане Джонс для меня просто послужил собирательным образом. Я ставлю на то, что это была любовь. Ведь можно любить не только жену, мать, кошку, сестру, брата, но и президента. И только человек, который любит, готов тратить жизнь на то, чтобы спасти от тьмы забвения обстоятельства жизни и смерти объекта своего обожания.

В убийстве Кеннеди есть два основных вопроса: кто заказал? и как стреляли? На первый вопрос никто никогда ответить не сможет, но мне самому нравится версия, высказанная Линдоном Ларушем (это ещё один городской сумасшедший, который, впрочем, вращался в высших эшелонах власти и баллотировался в президенты, с сумасшедшими в Америке всё ок). Точно по памяти слова не воспроизведу, но звучало примерно так: «Никто в американской элите не имел такой власти и таких ресурсов, чтобы не просто убить президента, а замести следы сговора. Никто, кроме Нельсона Рокфеллера». Но вот что удивительно, никто другой, ну или я просто плохо искал, никогда не называл Рокфеллера в качестве возможного главы заговора. А называли-то всех на свете, от техасских нефтяных магнатов, до мафии, Линдона Джонсона, Аленна Далесса, абсолютно всех. И все названные фигуры выглядят такими мелкими и такими ничтожными на фоне масштаба события. Как бы это дело мог провернуть Джонсон? Как бы это мог провернуть Даллес? Как бы это могла провернуть мафия? Это невозможно, если во главе стоял кто-то реально могущественный.

Что касается «как стреляли?», то тут Пенн Джонс как раз проявил себя. Ему принадлежит авторство идеи о том, что стреляли из канализационного люка на Элм-стрит спереди кортежа президента. В Далласе, по его мнению, было две команды стрелков: одна на Дили-плаза, другая - у стадиона Кобб. Обе команды состояли из профессиональных снайперов, обе команды получили оплату и, по мнению Джонса, обе были ликвидированы на следующий день. О том, из какого люка стреляли, а их там несколько, показывает Джек Бразил в видео ниже. Я честно не знаю, что это за персонаж, но верю, что параллельно с Джонсом версию про люк раскручивало сразу несколько исследователей. Человека в белой рубашке, который рассказывает сказки в начале видео, можете смело проматывать. Это очередной городской сумасшедший. Видите ли, в этом деле сумасшедших достаточно много, но и эти люди не настолько безумны, чтобы поверить, что президента Америки мог застрелить снайпер-одиночка, который был повязан с ЦРУ, жил в СССР, не имел никаких мотивов и не умел стрелять, но зато был настолько хорош, что отменил законы физики и одним выстрелом смог ранить и президента, и губернатора Коннали, ну а вторым выстрелом разнес президенту голову, да не просто разнес, а так, что пуля, выпущенная со спины лимузина, облетела кортеж и поразила президента спереди. Такие дела. И это, надо не забывать, 1963 год. Если американцы могли вальнуть президента и замести следы настолько хорошо в 1963 году, то что можно говорить про 2001 год?

(no subject)

Решил посмотреть расписание праздничных дней. Открываю Байду... В поиске вторая сверху "Ли Сяолу показала рождественские фотографии".



Мне реально становиться страшно. Она везде в новостях и постоянно, уже несколько лет. Что происходит вообще.

Я решил проверить, что у меня отображается в новостях кюкю первой строкой. Думаю, вы догадались, но я просто вынужден подтвердить догадки.



Я реально хз, что происходит. Как можно годами вбухивать бабло в раскрутку одной никчемной актрисы? Я к тому, что пусть это была бы кратковременная кампания, ок. Но годами на ежедневной основе... Такого я еще не видел.

Предновогодний заказ в ГПИБ

Заказал около 30 статей (если честно, не помню, сколько именно) из Вестника финансов и промышленности за 1899 год. Около 5 к. рублей.

На статье двадцатой я просто умахался открывать письма и сохранять их, ибо каждая страница высылается отдельно файлом TIFF

Читать снизу вверх

探探

Я тут от нечего делать скачал китайский аналог баду и тиндера под нозванием 探探. Когда-то люди знакомились в кюкю, потом знакомились в вичате, затем в момо, теперь хрен знает где. Я подумал, что нынче знакомятся в таньтане. Жестоко ошибся. Абсолютное бескрайнее поле ботов. Учитывая, что приложение достаточно известное, непонятно, почему так. Совпадений (то есть взаимных лайков, коих у украинских пользователей баду может быть до 50% от лайкнутых лиц) почти нет, просто ноль. Некий прогресс наблюдается, если вбросить чуток денежек, тогда боты начинают чуть более активнее к тебе добавляться и поддерживать разговор. Как понять, что собеседник - бот? Это КРАЙНЕ сложно. Я просто обалдел от того, насколько продвинуты технологии в этой части и насколько широко они применяются. С ботом можно проболтать весь вечер и не понять, что это бот. Как понять, что бот это бот? Они отвечают крайне медленно, словно нехотя, отказываются оставлять голосовые сообщения (естественно!!!) и сильно злятся, когда ты называешь их ботами. Но тут же забывают любые обиды и готовы общаться дальше ))) Я, конечно, немного прибалдел.

Приведу первый пример, в котором я так и не врубился, бот это был или нет.



Перевод для некитаеговорящих френдов.

Я: Привет, кто играл в фильме "Прощай моя наложница".
Она: Сам скажи.
Я: Чжан Гуо... какой третий иероглиф?
(ответа нет)
Я: Как там твой дедушка?
Она: Твою бабушку.
Я: Ты чего ругаешься? Разработчики совсем охамели.
Она: Зачем ты упомянул моего дедушку?
Я: Ты разве не бот? (тут я реально засомневался)
Она (не унимается): Ты что, знаком с моим дедушкой?
Сам ты бот.
Я: Неудобно получилось. Ты же не сказала, кто сыграл в "Прощай моя наложница".
Она: Какое мне дело, кто там снялся. Чжан Гуожун (к слову, это правильный ответ, я хз, как бот может на такое ответить).
Я: Извиняюсь, здесь просто слишком много ботов. Не хотел обидеть.
Она: Что здесь происходит? (офигенный вопрос не правда ли?)

Второй пример более красноречивый. Если кратко, то ранее в разговоре я упомянул, что иностранец, встречался с девушкой, расстался, она якобы тоже рассталась, и когда я попросил бота отправить любое голосовое сообщение, бот просто пришел в бешенство ("Ты что, больной? Позвони в поддержку, если хочешь голос послушать".) Когда я спросил "Бот, ты что, рассердился?" он выдал эпическую фразу: "Ты что не понимаешь китайский? Так проваливай обратно". АХАХАХАХА Так резко со мной не общался никто за 8 лет в Китае, или сколько я тут. Однако собеседница, как и все боты, оказалась отходчива. Она попыталась вывернуть разговор с использованием фразы, которую я применил ранее, но видимо ошибка в коде привела к грамматической ошибке, мне это всё надоело, и я сообщил, что "бот, я иду спать". Набрал слово "бот" пиньинем, чтобы не ранить её тонкую душу.



А как вы думаете, мои собеседницы были ботами, или живыми людьми?

baby

Некоторые френды сочли, что я сгустил краски в предыдущем посте, когда писал про китайский вичат и инфо-пространство. Я хз на самом деле, как там обстоят дела, я сужу только по тому, что наблюдаю каждый день в кюкю и вичате. А каждый день тут одно и то же. Фань Бинбин и Анджелабэйби. В некоторый случаях, как сегодня, про последнюю сразу ДВЕ новости, чтобы кто-нибудь вдруг случайно не забыл, какая это важная личность и икона стиля.



Это было бы смешно, если бы не было так печально. Я не знаю, вкладывает ли кто-то невероятные бабки в этот инфо-мусор, или это делается за бесплатно, но этих двух куриц ежедневно освещают изо дня в день уже года три или четыре, или больше. И если с Биньбинь я готов мириться, то Бэйби я просто не могу воспринимать всерьез, поскольку эта девочка-урод, которая невероятным трудом пластических хирургов стала девочкой-красавицей. Да, хирурги красавчики, но это чудовище нарожает таких же уродливых детей, которым будет ой как не просто в мире, где все молятся на красавиц, вроде их мамаши.



Чтобы никто не сказал, что я взял неудачное фото, где она не накрашенная. Вот она накрашенная, до операции.

11 вещей, которые смешат в китайцах

Когда-то давно я написал 2 поста о том, почему я люблю Китай и не люблю Китай. Даже до сих пор не знаю, что прибавить к написанному, однако не так давно появилась идея для нового поста - 10 вещей, которые меня смешат в китайцах. Не злят и не располагают к себе, просто смешат. Для некоторых из них вполне есть объективные причины, некоторые могут быть отнесены и к Украине, но вот здесь и сейчас они меня веселят и я спешу поделиться с вами.

1. Пожилые китайцы поголовно красят волосы. Речь про мужчин. Это массовое явление, и это реально смешно. Просто у нас есть некое уважение к сединам и т.д., а в Китае этого боятся наравне с лысиной. Тот же Си Цзиньпин, он же крашеный. Помню, когда Александр Федорович встретился с одним китайским шолоховедом и при первой же встречи спросил: «Лю Ядин, ты что, пидорас?». Известный китайский шолоховед засмущался и говорит: «Нет, Александр Федорович, я не пидорас». «Лю Ядин, если ты не пидорас, зачем же ты красишь волосы?». Такой вот конфликт культур.

2. Второй факт связан с тем, что китайцы очень мало едят сахара и все едва сладкие фрукты и сладости у них вызывают отклик: «Ой, так сладко. Так сладко, я не могу есть, оно такое сладкое». Это действительно смешно. Другое дело, что и мы, славяне, едим сахар в ненормальных количествах, это я понял, прожив много лет в Китае. Слишком много сахара в рационе, это не здраво. Но и китайцы, которые едят абсолютно пластмассовую дыню и приговаривают «ой, так сладко, так сладко», ну очень уматные.

3. Третий факт — это китайские мужчины. Ну если их можно назвать мужчинами. Мужчинки. Особенно на фоне того, что в последнее время они реально начали массово толстеть, и в 30 лет превращаются в таких заплывших жирком свиней, с двойными подбородками, со складочками на шее, которые летом ещё любят закатывать майки, оголяя пузко. Но поскольку сегодня речь о смешном Китае, а не мерзком Китае, то я упомяну то, что меня реально смешит. Это китайские парни в тренажерке, особо когда они издают невероятные крики и стоны под весами, которые в Украине таскают школьники. Я сам далеко не Арнольд и сам, вспоминая о тренажерке раз в полгода, жму, как девочка, но в Украине меня бы за это гнобили и в тренажрке я бы сидел у параши я бы не отрывал глаза от пола. А тут детские веса это норма. Очень и очень редко встречаются китайцы, которые жмут достойно. Тот же Ма Фэн, о которым я давно не вспоминал, жал под сотню лёжа, но это было реальное исключение из правил.

4. Китайские девушки и женщины. Читатели блога знают, что я неровно дышу к китаянкам, но то, как одевается большинство из них, это просто ужасно. И на улице, и на работу — одевают просто то, что попалось под руку. Самое смешное — это когда девушка ходит с новым айфоном в шмотках, в которых у нас бы даже украинки мусор не стали выносить. Неумение краситься, ухаживать за собой — это тоже довольно забавно выглядит со стороны, при этом и у мужчин, и у женщин. Когда китайцы и китаянки ходят по офису в мятой одежде, то я не могу сказать, что смеюсь, но очень сильно удивляюсь.

Ещё одна забавная вещь, это когда китайские парни, оценивая китаянок говорят: «Хорошая фигура 身材好», ты смотришь, а там ни талии, ни ???ды, ни жопы. И ты такой думаешь: «Эээээ, о чём вообще речь?». Но на фоне того, что выбора нет, и большинство китаянок реально плоские, то как бы требования к ним объективно не могут быть высокими.

5. Пятый пункт я в плане записал себе как «рагульский кликбейт». Здесь бы неплохо накидать скринов, но мне немного лень париться, поэтому верьте на слово. У китайцев в СМИ не самого официального ряда популярны заголовки по типу: «Полицейский остановил мальчика с рюкзаком денег и спросил, куда он идёт. Ответ потряс Поднебесную», «Девочка похудела со 100 кг до 10 кг за 2 дня. Секрет всего в двух словах. Весь Интернет в шоке!» и т.д. И это не какие-то говно-сайты с перенаправлениями, это реальные заголовки реальных новостных сайтов. Смешно или нет, сложно сказать. Наверное, больше раздражает. Скринов я накидаю, когда соберу репрезентативную выборку.

6. Путешествия китайцев по стране в праздники и не праздники. Как я когда-то давно говорил, я потерял интерес к путешествиям по Китаю, побывав всего в нескольких городах, поскольку эти города тупо одинаковые. Исторические достопримечательности — сугубо новодел. Смотреть нечего и не за чем. То, что реально произвело впечатление — это 龙门 (статуи Будды в скалах в Хэнани) и армия Цинь Шихуана. Ну и Шанхай, который был создан европейцами для китайцев, но китайцы его благополучно превратили в типичную китайскую деревню. В случае с Цинь Шихуаном и Лонмэном масштаб реально поражает, при этом с армией поражает не только сама армия, но и работы по её восстановлению, ведь, если я все верно понимаю, все фигурки армии полые, на момент раскопок они все были разбиты и китайцы просто восстановили каждую из них, практически собрав из пепла и пыли. Это ли не ад и израиль? Всё помимо этого — сплошное разочарование. Китайцы, которым такие же китайские китайцы парят исторический туризм — это смешно в кубе.

7. Седьмым пунктом идёт отношение к политике и одно мнение на всех. Я не говорю, правильное это мнение или нет, оно просто одно. И про Тяньаньмынь, и про Мао, и про отношение к Гонконгу. Хотя здесь, я всё же должен соблюдать объективность, будет много оговорок: не всю любят Мао, не все любят Си, наверняка, есть те, кто поддерживает Гонконг, но когда речь идет о смешном, то смехотворна вот эта позиция, когда вылазят Джеки Чан, всякие актрисы и начинают говорить, что Гонконг — это Китай, мы с полицией и т.д. Мне смешно.

8. Планировка квартир и обустройство квартир. Это реально смешно, если вы посещали когда-нибудь квартиры на сто квадратов с огромной прихожей в центре квартиры и маленькими ваннами, в которых невозможно развернуться. При этом в этой квартире на 100 или 120 метров может быть две ванные комнаты, но ни в одной не будет именно ванной, в которой можно лечь попариться, только душ. При этом только недавно начали появляться душевые кабинки, до этого душ был совмещен с туалетом, то есть грязь с тела плавала по всей ванной комнате и регулярно надо было мыть не душевую кабинку, а ВСЮ ванную комнату. Благо, жители западных стран сообщили китайцам, что можно делать кабинки, однако забыли сообщить, что есть такое благо цивилизации как ванны, поэтому китайцы просто не знают, что такое нежиться в ванной (или принимать гинекологические процедуры, или купать детей, или стирать большие вещи, я вообще бл??? не представляю, как можно жить без ванной). Такие дела. Ну а вот эти огромные прихожие размером с танцпол - это что-то традиционно китайское.

9. Поведение заграницей. Китайцы известны в мире как нация свиней, но поскольку здесь мы говорим о смешном, а не мерзком, то я приведу случай. Возвращался с Украины, сходил с самолета в Пекине и услышал возглас китаянки: «Ну наконец-то, хоть поем нормальной еды». Это говорила китаянка, которая прилетела с Украины. Я к тому, что многие люди не воспринимают заграничную еду и т.д, но нормальные люди в моём представлении пытаются узнать и попробовать что-то новое и местное, и только китайцы кичатся тем, что китайская еда самая вкусная, берут, куда бы не ехали, с собой лапшу быстрого приготовления и сидят в отелях, варят в кипятильниках лапшу, отказываясь есть местную кухню. На примере Синь я в свою очередь могу сказать, что украинская еда ОЧЕНЬ заходит даже китайцам, просто нужно уметь пробовать. Поэтому... это очередной смешной факт для меня.

10. Китайские приколы о том, что «во время месячных нельзя пить холодную воду, нельзя есть морские продукты, нельзя то, нельзя это», «после родов я обязательно должна 坐月子» и куча всякой херни под названием «китайская медицина», которая и не научная, но тем не менее практикуется лицензированными врачами в лицензированных больницах — со стороны это просто смешно, да, но когда живешь с этим постоянно, это неимоверно бесит.

Вот, пожалуй, такие 10 смешных фактов о Китае.

ПС. Пытался вложиться в десятку, но не могу. 11-й факт — это нелепые попытки подражать европейцам и американцам в чём-либо. Скажу о том, что близко мне лично. Кинематограф. Когда Чжан Имоу снимал «Красный гаолян», это было круто. И даже европейцы говорили, что это круто. Когда Чжан Имоу снял «Великую стену», над этим угорали даже сами китайцы. Натуральный шлак, снятый, чтобы срубить бабла. Немного противоречивая ситуация с фильмом «Блуждающая Земля», который настолько занудный, что я просто умирал и воскресал, чтобы умереть снова при просмотре в кинотеатре, однако он собрал кассу, а значит, что китайцы радо ведутся на такое умопомрачительное говно.

Как НЕ нужно ставить ссылки на источники

Читаю диссертацию FOREIGN INTERESTS, STATE AND GENTRY-MERCHANT CLASS RAILWAY DEVELOPMENT IN EARLY MODERN CHINA некоего выпускника Department of Sociology at Brown University по имени Hsu, Cheng-Kuang (1983 год). Ну как "некоего". Вполне даже "коего". Hsu Cheng-kuang (Chinese: 徐正光; pinyin: Xú Zhèngguāng) is a politician in the Republic of China (ROC). He was the Minister of the Mongolian and Tibetan Affairs Commission (MTAC) of the Executive Yuan in 2000-2002.[1]

В историографической части есть интересный пассаж: "The modernization approach adopted a conventional analytical framework, stressing that c e r t a i n elements in t r a d i t i o n a l Chinese social structure and cultural values retarded the p o s s i b i l i t y of constructive response to modernization." Among these elements, some are most frequently noted: a family-oriented syndrome (family loya lt y, f i l i a l piety, equal inheritance system, nepotism) (Levy 1955,1962;Lang 1946; for example), the weakness and low social status of the merchant class (Levy and Shih 1949), conservative and anti-modern s c h o l a r - o f f i c i a l gentry class (Huang and Kiang 1963;Moore 1966:181- 186;Balazs 19 7 2 ; L i pp i t 1978), the weakness and ineffectiveness of the state (Fairbank et al 1960;Liu 1970;Dernberger 1975), the in e l a s t i c tax structure (Perkins 1969;Wang 1973).

Все вышеперечисленные имена мне знакомы, кроме Huang and Kiang 1963. Да и даже если бы не были знакомы мне другие имена, то расшифровку я бы нашёл в списке библиографии. Но не в случае с Huang and Kiang. Их в библиографии нет. Я был крайне озадачен и несколько обеденных перерыров спустил на то, чтобы выяснить методом подбора, что это за люди. Не выяснил. Сегодня ещё раз открыл библиографию диссертации. Там где должен быть Хуан просто вот такая запись



Очень многозначетльно, не правда ли? Ладно, Hunag I-feng это явная попытка вбить название на китайском, про которую автор забыл и сдал диссер, так не вписав от руки китайские иероглифы. 1983 год, не забывайте. Фамилии Хунаг в китайском нет, это определённо Хуан Ифэн. Но какой Хуан и какой Ифэн? Скорый гуглпоиск выдал имя



Начал искать в байду и понял, что такой книги нет. Ах, чёрт. Там же должно быть minzu, а не mingzhu. ОК. Имя есть. 黄逸峰 Действительно, видный социолог. Кто же такой Кянг? Вполне очевидно, что речь о Цзяне, но каком именно Цзяне, неизвестно. Поскольку фамилий Цзян в Китае несколько. И здесь я просто вручную подобрал 姜. В итоге мы получаем

中国洋务运动与日本明治维新在经济发展上的比较

авторы: 黄逸蜂; 姜铎;год: 1963

Мораль. При написании работ внимательно ставьте сноски, мало ли, вдруг через 40 лет после написания ваша работа кому-то пригодится и этот кто-то проклянёт вас за вашу небрежность.

О российских библиотеках

совершенно внезапно поменял мнение. Я-то всегда считал их немного неполноценными, ну этот запрет на фотографию в зале при отсутствии сканов, отсутствие внятных сводных электронных каталогов, межбиблиотечного обмена и т.д.

Но тут вдруг внезапно открыл для себя РНБ в Санкт-Петербурге, у которой есть "интернет-магазин" и которая по запросу может отсканировать материал и выложить на фтп. Очень быстро и дёшево. И, конечно же, неудобно. Сайт оформлен настолько дебильно, что нужно приложить немалые усилия, чтобы зарегиться, найти способы оплаты, оставить запрос. Все необходимые ссылки нужно сохранять в закладках, потому что искать каждый раз список заказов это подлинная мука. Однако же, всё работает (хотя половину запросов они обработать не могут, библиотека, видимо, посредственная, крайне, но я смирился, оставляю только такие, которые они НАВЕРНЯКА смогут обработать).

И сегодня совершенно неожиданно для себя обнаружил, что в ГПИБ в каталоге при поиске книг можно посмотреть рецензии, которые выходили на те или иные книги. Это настолько круто, что я просто охмурел. Вы ведь знаете, что я много и густо пишу о советских историках в Вики, для написания полноценных статей требуются рецензии от профессионалов, но найти эти рецензии при отсутствии электронных баз данных (это Россия, да, в этом деле она тоже последняя) вообще никак невозможно. Сделано это, конечно, сугубо по-русски: на каждую книгу бывает попадается по пять карточек, в каких-то карточках указана 1 рецензия, в каких-то пять, но тем не менее, не видел такого нигде в мире, это поистине круто.

年会

В честь грядущего Китайского Нового года компания организовала мега-пати с номерами самодеятельности, раздачей подаркой (всякие фотоаппараты, айпады, машины), бесплатной выпивкой и жрачкой. Я был бы рад поприсутствовать в качестве почётного гостя, но не избежал печальной участи выступающего: мне и ещё одному египтянину поручили выразительное чтение стиха 《将进酒》 Ли Бо. Крепко пожму руку каждому, кто правильно прочитает первый иероглиф. У меня был месяц на подготовку, с моей стороны было приложено максимум усилий, но всё-таки в некоторых местах я просто сдался (与尔同消万古愁). Со временем всё больше начинаю сомневаться в своих умственных способных, а таланта к языкам у меня так вообще никогда не было.

Collapse )